Coolant system of Reactor 2 pool stopped / “Someone turned off a related switch”

Coolant system of Reactor 2 pool stopped / “Someone turned off a related switch”

On 11/27/2014, coolant system of Reactor 2 pool suddenly stopped, according to Tepco.

Approx. 5 hours later, Tepco managed to reboot the system. Pool water temperature was 16.7 ℃ when it was stopped. Tepco reported it was 17.3 ℃ when the system was rebooted.

Reactor 2 pool stocked 587 spent fuel assemblies and 28 new fuel assemblies.

 

Tepco announced it was because one of the related systems called air compressor was turned off for unknown reason. Currently they are investigating the cause why it was turned off and by whom.

 

↓ The air compressor turned off as not planned.

Coolant system of Reactor 2 pool stopped : Someone turned off a related switch

 

 

↓ The switch of the air compressor

2 Coolant system of Reactor 2 pool stopped : Someone turned off a related switch

 

 

http://www.tepco.co.jp/cc/press/2014/1244473_5851.html

http://www.tepco.co.jp/cc/press/2014/1244485_5851.html

http://www.tepco.co.jp/cc/press/2014/1244486_5851.html

http://photo.tepco.co.jp/date/2014/201411-j/141128-01j.html

 

 

_____

Français :

Le système de refroidissement du réacteur 2 est arrêté / “Quelqu’un a coupé un interrupteur relié”

 

Selon Tepco, le 27 novembre 2014 le système de refroidissement de la piscine du réacteur 2 s’est brusquement arrêté.

5 heures plus tard environ, Tepco a réussi à redémarrer le système. La température de la piscine était à 16,7 ℃ lorsqu’il a été arrêté. Tepco déclare qu’elle était à 17,3 ℃ au moment du redémarrage.
La piscine du réacteur 2 contient 587 assemblages de combustibles usagés et 28 assemblages neufs.

Tepco a déclaré que c’est parce qu’un système relié et nommé compresseur d’air a été éteint pour une raison inconnue. Actuellement, ils recherchent pourquoi il a été arrêté et par qui.

↓ Le compresseur d’air arrêté de façon imprévue.
Coolant system of Reactor 2 pool stopped : Someone turned off a related switch

↓ L’interrupteur du compresseur d’air.
2 Coolant system of Reactor 2 pool stopped : Someone turned off a related switch

http://www.tepco.co.jp/cc/press/2014/1244473_5851.html
http://www.tepco.co.jp/cc/press/2014/1244485_5851.html
http://www.tepco.co.jp/cc/press/2014/1244486_5851.html
http://photo.tepco.co.jp/date/2014/201411-j/141128-01j.html

About Author