M5.0 class quakes hit Fukushima offshore twice within 45 mins

M5.0 class quakes hit Fukushima offshore twice within 45 mins

Two major quakes occurred Fukushima offshore with only 45 minutes interval.

At 21:45 of 9/24/2014 (JST), M5.0 hit Fukushima offshore. The maximum seismic intensity was 4. At 22:35 (JST), M5.2 hit Fukushima offshore again.

The maximum seismic intensity was 4 as well.

The epicenter of both of the quakes was exactly at lat. 37.5° N. and long. 141.4 E, 50km deep.

Tepco announced no plant abnormality has been reported.

 

M5.0 class quakes hit Fukushima offshore twice within 45 mins

 

2 M5.0 class quakes hit Fukushima offshore twice within 45 mins

 

http://www.jma.go.jp/en/quake/20140924215003395-242145.html

http://www.jma.go.jp/en/quake/20140924223512395-242231.html

http://weathernews.jp/quake/

http://www.tepco.co.jp/index-j.html

 

 

_____

Français :

Deux séismes de classe M 5 au large de Fukushima en 3/4 d’heure

 

Deux séismes majeurs se sont produits au large de Fukushima à seulement 50 minutes d’intervalle.

Le 24 septembre 2014 à 21:45 (JST), un M 5,0 a lieu au large de Fukushima. Son intensité sismique maximale a été de 4. Un M 5,2 survient ensuite à 22:35 (JST), toujours au large de Fukushima. Son intensité sismique maximale a également été de 4.
L’épicentre des deux est situé exactement en 37,5°N. et 141,4 E, à 50 km de profondeur.
Tepco a déclaré qu’aucune anomalie n’est rapportée à la centrale.

M5.0 class quakes hit Fukushima offshore twice within 45 mins

2 M5.0 class quakes hit Fukushima offshore twice within 45 mins

http://www.jma.go.jp/en/quake/20140924215003395-242145.html
http://www.jma.go.jp/en/quake/20140924223512395-242231.html
http://weathernews.jp/quake/
http://www.tepco.co.jp/index-j.html

About Author