[Notice] Fukushima Diary to be under maintenance from 22:30 to 1:30 JST

When I was invited as a “contributor writer” of Fukushima Diary, I was still in Yokohama, and had no idea how this website works.

3 years have passed. Now I’m settled in Romania (sometimes) and got to collaborate with a local web-designing company.

You can’t drink tap water of Romania, but they have the fastest internet and the engineers have the highest skill in the world (and cheaper than Japan).

 

The situation is always changing. 3 Trillion Bq of All β nuclide leaks from a tank and the next day 90 children have thyroid disease in Fukushima.

I believe Fukushima Diary is a communication tool for me and 10,000 readers / day, who don’t forget about Fukushima.

In order to be able to focus on what is mattering now, and also grab the overview across the topics from the main page, I decided to renew the design.

 

It wasn’t an easy way to come to this point all the time, but I can finally get Fukushima Diary the new disguise.

I’ve always wanted this site to be called a “new site”, not just a “blog”.

 

I’m going to close this site temporarily in 2 hours from this article is posted, and will take 3 hours to do something.

so I’m coming back in 5 hours from now.

 

I hope the new look will help the world a little better.

Thank you all the time.

 

 

You read this now because we’ve been surviving until today.

_____

Français :

[Note] Le Fukushima Diary sera en situation de maintenance de 22:30 à 01:30 JST

 

Quand j’avais été invité en tant que “collaborateur rédacteur” du Fukushima Diary j’étais encore à Yokohama et je n’avais aucune idée sur la façon dont marchait ce site web.
3 ans sont passés. A présent je suis installé en Roumanie (parfois) et j’ai pu collaborer avec une société de conception web locale.
On ne peut pas boire l’eau du robinet en Roumanie mais ils ont l’internet le plus rapide et les ingénieurs les plus pointus au monde (et moins cher qu’au Japon).

La situation change tout le temps. 3 Trilliards de Bq de radioactivité β fuient d’une citerne et le jour suivant 90 enfants sont malades de la thyroïde dans Fukushima.
Je crois que le Fukushima Diary est un outil de communication pour moi et ses 10 000 lecteurs quotidiens qui n’oublient pas Fukushima.
Pour pouvoir nous concentrer sur ce qui compte maintenant et aussi pour saisir la vue d’ensemble sur tous les sujets dès la page d’accueil, j’ai décidé d’en revoir la présentation.

Il n’était pas facile de tout le temps en arriver là mais je peux enfin donner sa nouvelle apparence au Fukushima Diary.
J’ai toujours voulu que ce site soit qualifié de “nouveau site” et non pas simplement de “blog”.

Je vais temporairement fermer ce site dans 2 heures d’ici et il en faudra 3 pour arriver à quelque chose.
Donc, je reviens dans 5 heures d’ici.

J’espère que la nouvelle apparence aidera un peu mieux tout le monde.
Merci pour toute votre présence.

Vous pouvez lire ceci parce que nous avons survécu jusqu’à aujourd’hui.

Categories: Column