Exceeding level of Cs-134/137 detected from fish more and more frequently in 20km area of sea since this January

Exceeding level of Cs-134/137 detected from fish more and more frequently in 20km area of sea since this January

 

Tepco has been measuring higher level of Cesium-134/137 in marine products than the safety limit (100Bq/Kg) increasingly frequently since this January.

 

Tepco announced this in the report submitted to Fukushima prefectural fishery cooperatives on 4/25/2014.

From their report, the frequency that they measured over 100Bq/kg of Cs-134/137 dropped from 20% to 10% in the second and the third quarter of 2013, it even dropped to approx. 5% this January but it went up to 10% again toward this March.

The sorts of fish that they measured over 100Bq/Kg from jumped up by approx. 10% from this January to February as well.

The sampling location is 20km radius area from Fukushima plant except for Fukushima plant port. The highest reading was 509Bq/Kg (Total of Cs-134 and 137).

 

It is likely that the biological concentration is on-going among marine products.

 

http://www.tepco.co.jp/nu/fukushima-np/handouts/2014/images/handouts_140425_09-j.pdf

 

 

You read this now because we’ve been surviving until today.

_____

Français :

Depuis janvier, le césium 134/137 est de plus en plus fréquemment en excès dans les poissons de la zone des 20 km

 

Exceeding level of Cs-134/137 detected from fish more and more frequently in 20km area of sea since this January

Depuis janvier, Tepco relève de plus en plus fréquemment une radioactivité en césium 134/137 supérieure à la limite de sécurité (100 Bq/kg) dans les produits de la mer.

Tepco l’annonce dans un rapport remis aux coopératives de pêche de la préfecture de Fukushima le 25 avril 2014.
Dans leur rapport, la fréquence des relevés dépassant 100 Bq/kg en Cs-134/137 a chuté de 20 à 10 % au cours des second et troisième trimestres de 2013, c’est même descendu à presque 5% en janvier mais c’est remonté ensuite à 10 % à nouveau jusqu’en mars.
Le nombre d’ espèces de poissons dans lesquelles on a relevé plus de 100 Bq/kg a également grimpé de 10 % environ entre janvier et février derniers.
Les d’échantillons proviennent de la zone des 20 km de rayon autour de la centrale de Fukushima, son port excepté. Le recond a été de 509 Bq/kg (Total des Cs 134 et 137).

On dirait que la re-concentration biologique est en cours pour les produits de la mer.

http://www.tepco.co.jp/nu/fukushima-np/handouts/2014/images/handouts_140425_09-j.pdf

Vous pouvez lire ceci parce que nous avons survécu jusqu’à aujourd’hui.

Categories: Food contamination