Two underground reservoirs floated due to the rain

Fukushima nuclear plant experienced the heavy rain on 10/20/2013.

(cf, 11 tank area dams overflowed due to the heavy rain / Radioactive density exceeded safety level in 6 of them [URL])

On 10/21/2013, Tepco admitted two underground reservoirs were uplifted due to the rain.

Those reservoirs were built to stock the rapidly increasing contaminated water but haven’t been used since Tepco found the leakage this April.

They were uplifted this August too.

(cf, Tepco “We think underground reservoirs were uplifted by the increasing groundwater” [URL 2])

 

The reservoirs are labelled as No.5 and 6. No.5 was uplifted by 2~3 cm, No.6 was uplifted by 10 cm.

 

http://www.tepco.co.jp/tepconews/library/movie-01j.html

 

 

Because of the guiding of Japanese family and the next research, I decided to accept the donations temporarily again. Thank you for your consideration.

_____

Français :

Deux réservoirs enfouis soulevés par les eaux de pluie

 

La centrale nucléaire de Fukushima a connu de fortes pluies le 20 octobre 2013. (cf. Sous l’effet des fortes pluies, 11 endiguements de citernes ont débordé / La radioactivité dépasse la limite de sécurité pour 6 d’entre eux)

Le 21 octobre 2013, Tepco reconnaît que deux réservoirs enfouis ont été soulevés à cause de la pluie.
Ces réservoirs avaient été construits pour stocker les eaux extrêmement radioactives dont la quantité augmentait rapidement mais ils n’ont pas été utilisés depuis que Tepco a découvert leurs fuite en avril dernier.
Ils s’étaient soulevés en août dernier aussi . (cf. Tepco : “On pense que les réservoirs souterrains ont été soulevés par les eaux souterraines”)

Ces réservoirs sont numérotés  5 et 6. Le n° 5 a été soulevé de 2 à 3 cm et le 6 de 10 cm.

http://www.tepco.co.jp/tepconews/library/movie-01j.html

J’ai décidé d’accepter temporairement les dons à nouveau à cause du guidage de la famille japonaise et de la prochaine recherche. Merci d’y penser.

About Author