Highest level of Cs-134/137 detected in seawater of Fukushima plant port entrance

Although Japanese Prime Minister Abe states contaminated water is blocked, the Cesium-134/137 density marked the highest level in seawater on 10/11/2013.

The location is the port entrance. The reading was exactly 10,000 Bq/m3 (Cs-134 : 2,700 Bq/m3, Cs-137 : 7,300 Bq/m3).

The former highest reading was 6,300 Bq/m3 measured on 8/19/2013.

The cause of increase was not announced but on 10/9/2013, Cs-134/137 density jumped up by 13 times in front of reactor2. It may have affected the radioactive density in port entrance. (cf, Cesium-134/137 density jumped up 13 times much as one day before in Fukushima plant port [URL])

 

http://www.tepco.co.jp/nu/fukushima-np/f1/smp/2013/images/2tb-east_13101301-j.pdf

http://www.tepco.co.jp/en/nu/fukushima-np/f1/smp/2013/images/2tb-east_13101003-e.pdf

 

 

Fukushima Diary will restart accepting donation from 10/14/2013 again. Thank you for reading all the time.

_____

Français :

Radioactivité record en césium 134/137 dans l’eau à l’entrée du port de la centrale de Fukushima

 

En dépit des affirmations de M. Abe, le premier ministre japonais, disant que les eaux extrêmement radioactives sont contenues, ce 11 octobre 2013 la radioactivité en césium 134/137 a marqué un record dans l’eau de mer.

C’est à l’entrée du port. Le relevé est exactement de 10 000 Bq/m³  (Cs-134 : 2 700 Bq/m³3, Cs-137 : 7 300 Bq/m³).
Le record précédent était de 6 300 Bq/m³ le 19 août 2013.
La cause de l’augmentation n’est pas fournie mais le 9 octobre 2013, la radioactivité des Cs 134/137 s’était multipliée par 13 en face du réacteur 2. Ça peut avoir modifié la radioactivité de l’entrée du port. (cf. Dans le port de la centrale de Fukushima, la radioactivité en césium 134/137 s’est multipliée par 13 en un seul jour)

http://www.tepco.co.jp/nu/fukushima-np/f1/smp/2013/images/2tb-east_13101301-j.pdf
http://www.tepco.co.jp/en/nu/fukushima-np/f1/smp/2013/images/2tb-east_13101003-e.pdf

Le Fukushima Diary ré-ouvrira les dons à partir du 14 octobre. Merci de votre fidélité.

About Author