[Exposed workers] One of the workers didn’t wear the raincoat when the contaminated water splashed

Following up this article.. Exposed worker wore no rubber boots / Photo of the “leaked” hose [URL]

 

One of the 6 workers who were exposed to the “leaked” contaminated water didn’t wear the raincoat. The water “leaked” directly from a pipe so it was like “splashing”.

According to Tepco, the worker was supervising the whole work, and successfully decontaminated.

http://www.tepco.co.jp/tepconews/library/movie-01j.html

 

 

Fukushima Diary will restart accepting donation from 10/14/2013 again. Thank you for reading all the time.

_____

Français :

[Travailleurs exposés] Un des travailleurs ne portait pas d’imperméable au moment où les eaux extrêmement radioactives ont éclaboussé

 

Article lié : Un des ouvriers exposés ne portait pas de bottes en caoutchouc / Photo du tuyau qui a “fuit”

Un des 6 travailleurs qui ont été exposés à l’eau “de la fuite” extrêmement radioactive ne portait pas d’imperméable. L’eau avait “fuit” en giclant directement du tuyau donc ça a vraiment “éclaboussé”.

Selon Tepco, ce travailleur était celui supervisant tout le travail, et il a été décontaminé avec succès.

http://www.tepco.co.jp/tepconews/library/movie-01j.html

Le Fukushima Diary ré-ouvrira les dons à partir du 14 octobre. Merci de votre fidélité.

About Author