Tepco stopped media directly reporting Yoshida’s bereaved family, “The family is hurt from excessive media coverage”

The former Fukushima Chief Yoshida died on 7/9/2013.

(cf, [Breaking] Former Fukushima chief Yoshida died [URL])

The cause of death was esophageal cancer that he had in the end of 2011.

On 7/10/2013, Tepco announced “the bereaved family is mentally hurt due to the excessive media coverage. The media shall stop reporting the family.”. They state this is the request of the bereaved family.

 

Tepco stopped media directly reporting Yoshida's bereaved family, "The family is hurt from excessive media coverage"

 

http://www.tepco.co.jp/cc/press/2013/1228845_5117.html

http://www.tepco.co.jp/cc/press/2013/1228807_5117.html

http://www.tepco.co.jp/cc/press/2013/1228804_5117.html

 

 

Thank you for your support. Monthly donation is also very helpful !

_____

Français :

Tepco empêche les médias de parler directement de la famille endeuillée de M. Yoshida. : “La famille est choquée par une couverture médiatique excessive”

 

M. Yoshida, l’ancien chef de Fukushima, est mort le 9 juillet 2013. (cf. [Breaking] M. Yoshida, l’ancien chef de Fukushima, est mort)

La cause de sa mort est un cancer de l’œsophage qui s’était déclaré fin 2011.
Le 10 juillet 2013, Tepco annonce “La famille endeuillée est choquée de la médiatisation excessive de sa mort. Les médias vont arrêter de parler de sa famille”. Ils affirment que c’est une demande de la famille endeuillée.

Tepco stopped media directly reporting Yoshida's bereaved family, "The family is hurt from excessive media coverage"

http://www.tepco.co.jp/cc/press/2013/1228845_5117.html
http://www.tepco.co.jp/cc/press/2013/1228807_5117.html
http://www.tepco.co.jp/cc/press/2013/1228804_5117.html

Merci de votre soutien. Les virements mensuels sont aussi très utiles !

Categories: Uncategorized

About Author