JP Gov giving up decontamination, “Manage exposure dose at the risk of the residents themselves”

Japanese government was preparing to lift the evacuation order in Miyakoji area, Tamura city Fukushima prefecture.

They have been decontaminating the area to make the atmospheric dose lower than 0.23 μSv/h, but it couldn’t be lower than 0.32 ~ 0.54 μSv/h.

On 6/23/2013, they held a briefing for the former residents.

In this session, Japanese government stated they don’t have the budget to decontaminate again. Instead, they are going to give new advanced dosimeter for the residents who wish to have. They require the residents to manage exposure dose by themselves.

They plan to let the former residents come back to the area.

The briefing was recorded, but Ministry of the Environment denied their own comment for some reason.

 

http://www.asyura2.com/13/genpatu32/msg/342.html

 

 

Don’t let them dominate the truth just because they have money.

_____

Français :

Le gouvernement abandonne la décontamination : “Les habitants devront gérer leur exposition eux-mêmes”

 

Le gouvernement japonais se prépare à lever l’ordre d’évacuation de la région de Miyakoji et de la ville de Tamura dans la préfecture de Fukushima.

Ils ont décontaminé la zone en voulant que la dose ambiante devienne inférieure à 0,23 μSv/h mais ils n’ont pas pu descendre en-dessous de 0,32 ~ 0.54 μSv/h.
Le 23 juin 2013, avec les anciens habitants ils ont fait une réunion au cours de laquelle le gouvernement japonais a affirmé qu’il n’avait pas de budget pour refaire des décontaminations. A la place, ils fourniront des dosimètres évolués et récents aux habitants qui en veulent. Ils exigent que les habitants gèrent eux-mêmes leur exposition.
Ils prévoient d’autoriser le retour dans la zone des anciens habitants.
La réunion a été enregistrée mais le ministère de l’Environnement nie ses propres déclarations.

http://www.asyura2.com/13/genpatu32/msg/342.html

Ne les laissez pas dominer la vérité juste parce qu’ils sont riches.

Categories: Uncategorized