[Reality of Fukushima worker] “had Over 20mSv in 9 months, take-home pay is only $1,600/m”

A Fukushima worker commented on Twitter that the workers are paid unfairly least.

 

<Translate>

Shall I show you the payslip of Fukushima workers ? I met a worker called “Mr. Goubou” the other day. His integral dose is over 20mSv within 9 months and his take-home pay is only $1,632 (¥ 160,000). This is the reality. It’s not fair to say the workers are advantaged because they are paid.

<End>

 

Related article..Battlefield journalist, “Supply of the plant workers is in a crisis” [URL]

 

 

Thank you for considering donation !
Monthly donation for the company paypal is also helpful !

_____

Français :

[La réalité des travailleurs de Fukushima] “J’ai pris plus de 20 mSv en 9 mois, mon salaire net n’est que de 1600 $/mois”

 

Un travailleur de Fukushima a déclaré sur Twitter qu’ils sont payés de manière inéquitable, au minimum.

<Traduction>
Dois-je vous montrer la feuille de paye des travailleurs de Fukushima ? L’autre jour, j’en ai rencontré un appelé “M. Goubou”. Sa dose intégrale est au-dessus de 20 mSv en 9 mois et son salaire net n’est que de 1 632 $ (160 000 ¥). C’est la réaité. Il est injuste de dire que les travailleurs sont avantagés sur leurs payes.
<Fin>

 

Article lié : Un correspondant de guerre : “Le recrutement des travailleurs pour Fukushima est en crise”

Merci de penser à un don.
Les dons mensuels à la société sont aussi très utiles.

About this site

This website updates the latest news about the Fukushima nuclear plant and also archives the past news from 2011. Because it's always updated and added live, articles, categories and the tags are not necessarily fitted in the latest format.
I am the writer of this website. About page remains in 2014. This is because my memory about 311 was clearer than now, 2023, and I think it can have a historical value. Now I'm living in Romania with 3 cats as an independent data scientist.
Actually, nothing has progressed in the plant since 2011. We still don't even know what is going on inside. They must keep cooling the crippled reactors by water, but additionally groundwater keeps flowing into the reactor buildings from the broken parts. This is why highly contaminated water is always produced more than it can circulate. Tepco is planning to officially discharge this water to the Pacific but Tritium is still remaining in it. They dilute this with seawater so that it is legally safe, but scientifically the same amount of radioactive tritium is contained. They say it is safe to discharge, but none of them have drunk it.

Categories

April 2013
M T W T F S S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930