Another Fukushima worker hospitalized for emergency

On 2/28/2013, Fukushima Diary reported a Fukushima worker died after hospitalized.

(cf, The Fukushima worker in a state of cardiopulmonary arrest died, the reason is not reported [URL 1])

According to Tepco, another Fukushima worker was hospitalized for emergency.

They reported it like this below.

 

-At around 8:50 AM on March 1, a worker driving a dump truck reported being sick near Fureai intersection in Fukushima Daiichi Nuclear Power Station. Upon medical examination at Units 5-6 emergency medical room, judgment was given by a doctor that the worker needs to be transported to a hospital immediately. The worker left Fukushima Daiichi Nuclear Power Station on an emergency transportation vehicle at 9:30 AM and was transferred onto an ambulance at Tomioka Fire Department to be transported to Iwaki Kyoritsu Hospital. At 11:15 AM, the worker arrived at Iwaki Kyoritsu Hospital. As a result of medical examination, it was judged that the worker needs to be hospitalized for a few days to have his condition monitored. No radioactive contamination was found on his body.

 

http://www.tepco.co.jp/en/press/corp-com/release/2013/1225058_5130.html

 

 

_____

Français :

Un autre ouvrier de Fukushima hospitalisé en urgence

 

Le 28 février 2013, le Fukushima Diary rapportait qu’un ouvrier de Fukushima était mort après son hospitalisation. (cf. Le travailleur de Fukushima qui était en état d’arrêt cardio-ventilatoire est mort, la raison n’en est pas donnée)

Selon Tepco, un autre ouvrier de Fukushima a été hospitalisé en urgence.

Ils le rapportent ainsi :
– Le 1er mars vers 08:50, un ouvrier conduisant un camion-poubelle s’est signalé comme malade près de l’intersection de Fureai dans la centrale nucléaire de Fukushima Daiichi. Sur l’examen médical à l’infirmerie d’urgence des unités 5-6, un médecin a jugé que le travailleur devait être immédiatement transporté à l’hôpital. Le travailleur a quitté la centrale nucléaire de Fukushima Daiichi dans un véhicule de transport d’urgence à 09:30 et a été transféré dans une ambulance des pompiers de Tomioka pour l’emmener à l’hôpital de Kyoritsu d’Iwaki. A 11:15, le travailleur est arrivé à l’hôpital de Kyoritsu d’Iwaki. Après examen médical, il a été décidé que le travailleur devait être hospitalisé quelques jours pour que son état puisse être suivi. Aucune contamination radioactive n’a été trouvée sur son corps.

http://www.tepco.co.jp/en/press/corp-com/release/2013/1225058_5130.html

Categories: Cover-ups, Plant hazard

About Author