MEXT staff leaked his own WBC data “Thyroid equivalent dose is 5mSv for 8 hours work”
A former MEXT staff (current nuclear regulatory agency staff) leaked his own whole body counter result.
I measured the ambient radiation level in Fukushima prefecture just after 311. I had the whole body counter check on 3/31/2011.
(The result is on the picture) hope to make the best of this for the evaluation of internal exposure.
In the mission of measuring the ambient radiation level in Fukushima prefecture, I stayed outside for 8 hours, where the radiation level was 50μSv/h. External dose was 0.8mSv, Committed dose of thyroid was 5mSv.
Un ancien du MEXT (actuellement membre de la NRC) fuite les résultats de son propre examen général de la radioactivité du corps entier (= WBC).
(ndt: MEXT = Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology, NRC = Nuclear Regulatory Commission)
J’ai relevé le niveau de radioactivité ambiant dans la préfecture de Fukushima juste après le 11-3. J’ai passé mon contrôle total du corps le 31 mars 2011. (Le résultat est sur la photo) en espérant que ce sera utile pour les évaluations des expositions internes.
Pendant la mission de mesure des niveaux de radioactivité ambiants dans la préfecture de Fukushima , je suis resté dehors 8 heures (ndt: par jour), alors que le niveau de radioactivité était de 50 μSv/h. La dose externe était de 0,8 mSv, la dose effective pour la thyroïde , 5 mSv.
This website updates the latest news about the Fukushima nuclear plant and also archives the past news from 2011. Because it's always updated and added live, articles, categories and the tags are not necessarily fitted in the latest format.
I am the writer of this website. About page remains in 2014. This is because my memory about 311 was clearer than now, 2023, and I think it can have a historical value. Now I'm living in Romania with 3 cats as an independent data scientist.
Actually, nothing has progressed in the plant since 2011. We still don't even know what is going on inside. They must keep cooling the crippled reactors by water, but additionally groundwater keeps flowing into the reactor buildings from the broken parts. This is why highly contaminated water is always produced more than it can circulate. Tepco is planning to officially discharge this water to the Pacific but Tritium is still remaining in it. They dilute this with seawater so that it is legally safe, but scientifically the same amount of radioactive tritium is contained. They say it is safe to discharge, but none of them have drunk it.