[Column] Why stray dogs can’t take over the metropolis

When I left LA, I bought my suitcase. I chose the toughest one for the long way to go.
When I left NY, I bought my shoes. I chose the toughest ones for the same reason.

Notebook, wallet, mobile phone, I chose the toughest ones for the same reasons.
but you can’t change your soul.

I don’t think I’m more vulnerable than everyone, but sometimes I’m shocked to see how different the things are from Japan.

I was drinking coffee at the cafe. (FYI it’s 20 cent)
A puppy corgi jumped into my sight. It was a stray dog.

Two other stray dogs came to the puppy corgi. These two dogs have been living there for a long time. The bus stop has become their house. They have the stable supply of food by the gypsy woman.
The two dogs are large shepherds. Only Shepherd type of dogs can survive in this situation.

At the beginning, the two were only barking, but the puppy didn’t seem to understand anything.
I didn’t understand anything either. I haven’t seen the dog before. Where is it from ?
Maybe because of the fear, the puppy sometimes fell down and peed as walking.
It still tried to come to the “adult” dogs with the tail shaking, but the fretted two large shepherds jumped on the puppy corgi and bit.

The little corgi was bitten and scratched by large two shepherds.
I was thinking of buying him canned food and find someone to look after soon as I finished my coffee but I was too late.

When I got out of the shop, I couldn’t see the little corgi. It wasn’t even under the parked cars. The big shepherds were sleeping with food.

Corgi type of dog won’t survive. but I couldn’t see him walking on the edge of death. Life is unfair.

If I were one of the shepherds, I would have recruited the corgi. It was cute. It would attract young women to feed more to themselves. 3 is warmer than 2 in winter season too.

I want to believe human is more logical than the dogs. I believe in humanity.
What makes us different from dogs is the mind to share, corporate, inspire each other and sympathize in the more flexible definition of group. We have been improving by taking different talents in. We can hedge risks and take more chance because we all do different things with different abilities. but now the world looks like it’s becoming like the shepherds. The society without diversity will die soon.

For the rest of the world, the alternative media including Fukushima Diary might look like the corgi. It can be easily lynched by major media. but it can appeal to different groups of people. With the corgi or without the corgi, which way would be more beneficial to the entire world ?

I’m imagining how the corgi would grow up if it managed to survive.

 

_____

Français :

[Édito] Pourquoi les chiens errants ne peuvent pas gouverner la métropole

 

Quand j’ai quitté LA, j’ai emporté ma valise. J’ai choisi la meilleure pour ce long voyage.
Quand j’ai quitté NY, j’ai acheté mes chaussures. J’ai choisi les meilleures pour la même raison.

Ordinateur portable, mallette, téléphone mobile, j’ai choisi les meilleurs pour la même raison..
mais on ne change pas son âme.

Je ne pense pas être plus vulnérable que quiconque mais parfois je suis troublé de voir à quel point les choses sont vue différemment depuis le Japon.

Je buvais un café au café. (Pour info, c’est 20 cents)
Un chiot corgi m’a sauté aux yeux. C’était un chien errant.

Deux autres chiens errants l’ont rejoint. Ces deux chiens doivent vivre là depuis longtemps. L’arrêt de bus est devenu leur maison. Ils sont nourris régulièrement par la bohémienne.
Les deux chiens sont des grands chiens de berger. Seuls les bergers peuvent survivre dans une telle situation.

Au début, les deux se contentaient d’aboyer mais le chiot semblait ne rien comprendre.
Je ne comprenais rien moi non plus. Je n’avais pas encore vu ce chier. D’où sort-il ?
Sans toute par peur, le chiot tombait parfois et gémissait tout en marchant.
Il essayait toujours de rejoindre les chiens “adultes” en remuant la queue mais les deux grands chiens agacés ont sauté sur le jeune corgi et l’ont mordu.

Le petit corgi a été mordu et griffé par les deux bergers.
Je pensais lui acheter une boîte et trouver quelqu’un pour s’occuper de lui après avoir fini mon café mais c’était trop tard.

Quand je suis sorti du café, je ne voyais plus le petit corgi. Il n’était pas sous les voitures garées. Les deux bergers dormaient à co^té de la nourriture.

Les corgi ne peuvent pas survivre. mais je ne pouvais pas le laisser errer aux frontières de la mort. La vie est injuste.

Si j’avais été un des bergers j’aurais recruté le corgi. Il était mignon. Il aurait attiré les jeunes femmes et ça leur aurait apporté plus à manger à eux. A 3 on a plus chaud qu’à 2 en hiver également.

Je veux croire que les humains sont plus logiques que les chiens. Je crois en l’humanité.
Ce qui nous rend différents des chiens, c’est l’esprit de partage, l’entreprise, se motiver les uns les autres et sympathiser est la définition du groupe la plus flexible. On s’améliore en incorporant différents talents. On peut se protéger des risques et avoir plus de chances parce qu’on fait tous des choses différentes avec des aptitudes différentes. mais à présent le monde a l’air de devenir comme ces bergers. La société mourra rapidement sans diversité.

Pour le reste du monde, la presse alternative dont le Fukushima Diary peuvent ressembler au corgi. Elle peut facilement se faire lyncher par la grande presse mais elle peut interpeller différents groupe de gens. Avec ou sans le corgi, quel sera le chemin le plus profitable au monde entier ?

J’essaye d’imaginer comment le corgi pourrait grandir s’il arrive à survivre.

Categories: Column

About Author