According to National Institute of Infectious Diseases, influenza cases has been rapidly increasing in every prefecture since the beginning of 2013. The count of influenza cases per medical institution is 22.58 in this week, which had a huge jump from 12.07 of last week.
The highest count of influenza cases per medical institution is Fukushima (38.63). Ibaraki (36.18), Gunma (35.66), Nagasaki (34.50), Chiba (34.17), Fukuoka (32.92), Saitama (32.13), Tochigi (32.08) are to follow. 5 of 7 those prefectures are known to be hotspot.
Related article..Mass infection of influenza in Fukushima, “They had all been vaccinated” [Link]
https://nesid3g.mhlw.go.jp/Hasseidoko/Levelmap/flu/new_jmap.html
Iori Mochizuki
_____
Français :
Le nombre de cas de grippe par institution médicale est le plus haut à Fukushima, pour tout le Japon
Selon l’Institut National des Maladies Infectieuses, les cas de grippe augmentent rapidement dans toutes les préfectures depuis le début de 2013. Le nombre de cas de grippe par institution médicale est de 22,58 cette semaine, ce qui représente un énorme bond par rapport aux 12,07 de la semaine dernière.
Le record de cas de grippe par institution médicale est pour Fukushima (38,63). Ibaraki (36,18), Gunma (35,66), Nagasaki (34,50), Chiba (34,17), Fukuoka (32,92), Saitama (32,13), Tochigi (32,08) viennent ensuite. 5 de ces 7 préfectures sont des points chauds notoires.
Article lié : Grosse épidémie de grippe à Fukushima, “Ils étaient tous vaccinés” [Lien]
https://nesid3g.mhlw.go.jp/Hasseidoko/Levelmap/flu/new_jmap.html