Plutonium-239/240 measured from offshore Fukushima, Tepco “It’s within historical range, not from Fukushima”

According to the radioactive material in seawater analysis report published by Tepco on 1/18/2013, plutonium-239/240 were measured from seawater samples offshore Fukushima.

3km offshore from Ukedogawa : (5.8+-1.8) ×10^-6 Bq/L
3km offshore from Fukushima Daini : (9.0+-2.3) ×10^-6 Bq/L

Tepco states they used to measure Pu-239/240 up to 1.3 ×10^-5 Bq/L from 2001 to 2008, this amount of Plutonium is within the historical range. It’s can’t be proven to be from Fukushima.

Plutonium-239/240 measured from offshore Fukushima, Tepco "It's within historical range, not from Fukushima"

http://www.tepco.co.jp/nu/fukushima-np/f1/smp/2013/images/seawater_130118-j.pdf

 

 

_____

Français :

Du plutonium 239/240 au large de Fukushima, Tepco : “C’est dans les niveaux historiques, pas Fukushima”

Selon le rapport d’analyse des matières radioactives dans les eaux de mer publié par Tepco le 18 janvier 2013, du plutonium 239 et 240 a été relevé dans les échantillons pris au large de Fukushima.

3 km au large de Ukedogawa : (5,8+/-1,8) ×10^-6 Bq/L (0,0000058 Bq/l)
3 km au large de Fukushima Daini : (9,0+/-2,3) ×10^-6 Bq/L (0,000009 Bq/l)

Tepco affirme qu’ils relevaient habituellement du Pu 239/240 jusqu’à 1,3 ×10^-5 Bq/L (0,000013 Bq/l) entre 2001 et 2008, cette quantité de plutonium est dans les niveaux historiques. On ne peut prouver que ça vient de Fukushima.

Du plutonium 239/240 au large de Fukushima, Tepco : C'est dans les niveaux historiques, c'est pas Fukushima

http://www.tepco.co.jp/nu/fukushima-np/f1/smp/2013/images/seawater_130118-j.pdf

Categories: Uncategorized

About Author