Fukushima workers patrolled in the plant, detailed investigation for tomorrow morning

Fukushima workers were evacuating to seismic isolation building but they went on the patrol at 18:02 of 12/7/2012.

More detailed investigation was left for tomorrow morning in JST.

 

↓ 1:07:00

Video streaming by Ustream

Fukushima worker Happy11311 tweeted like this,

<Translate>
There’s no problem with important equipment in Fukushima plant at this moment. Recently a lot of leakage detectors are set but they didn’t detect any problem. ・・・If there’s no emergency, more detailed investigation will be conducted when it’s bright tomorrow.
<End>

_____

Français :

Les ouvriers de Fukushima ont inspecté dans la centrale, la revue de détail est pour demain matin

Les ouvriers de Fukushima ont évacué à l’abri anti-sismique dont ils sont ressortis en patrouille vers 18:02 ce 7 décembre 2012.

Un bilan plus précis sera dressé demain matin (en JST).

↓ 1:07:00

Video streaming by Ustream

Le travailleur de Fukushima Happy11311 a tweeté ceci :

<Traduction>
Il n’y a pas de problème sur les équipements importants de la centrale de Fukushima pour le moment. Récemment, un paquet de détecteurs de fuites étaient en action mais ils n’ont rien trouvé d’anormal ・・・S’il n’y a pas d’urgence, un examen plus approfondi sera mené quand il fera jour demain.
<Fin>

About Author