Decontamination: Losing the Sheltering Trees Aired 11/9/12
The government has started decontamination work in areas affected by the nuclear accident but the progress is slow amid mistrust and conflicts. We report from Fukushima communities in danger of collapse in the aftermath of the accident.
Iori Mochizuki
_____
Italiano:
[NHK] Decontaminazione: Perdere gli alberi scudo
“Decontaminazione: Perdere gli alberi scudo”, andato in onda il 09/11/2012.
Il governo ha iniziato i lavori di decontaminazione nelle aree affette dall’incidente nucleare ma i progressi sono lenti tra diffidenza e conflitti. Parla delle comunità di Fukushima in pericolo di collasso per le conseguenze dell’incidente.
_____
Français :
[NHK] Décontamination : “Losing the Sheltering Trees”
Décontamination: “Losing the Sheltering Trees” diffusé le 9 nov 2012
Le gouvernement a commencé le travail de décontamination dans les régions touchées par l’accident nucléaire mais les progrès sont lents au milieu de la méfiance et des conflits. Nous rapportons depuis les communautés de Fukushima en danger d’effondrement des suites de l’accident.
Fukushima Diary can accept donation directly at bank.
Fukushima Diaryは銀行口座で直接寄付を受けられるようになりました。
情報は以下のとおり。
BANK : PIRAEUS BANK ROMANIA
USD
IBAN : RO53 PIRB 4205 7394 0100 3000
EURO
IBAN : RO87 PIRB 4205 7394 0100 2000
SWIFT : PIRBROBU
(FUKUSHIMA DIARY SRL)
Thank you for your donation ご寄付ありがとうございます。
Recurring Donations 毎月引き落とし
Fukushima Diary can accept donation directly at PoBox too. You don't need to write the receiver's name (Only the address below is needed) but you can write it as Mochizuki Iori or Fukushima Diary SRL as well.
Fukushima Diaryは私書箱でも直接寄付などの郵便を受けられるようになりました。下記の住所が記載されていれば受取人の名前を書く必要はありませんが、Mochizuki Iori または Fukushima Diary SRLというように書いても問題ありません。
情報は以下のとおりです。
OFICIUL POSTAL BUCURESTI 22 ROMANIA CASUTA POSTALA 110
Posted in 
Tags: 
I have no idea what NHK is trying to say. It looks like their people either very poorly educated in the dangers of radiation or they are participating in an exercise of covering up. Radiation is not something that is not a bitching of trees and hurt emotions. It is far more serious than that.
Nice documentary, It is a great loss for all these people. strange this is the only way they can decontaminate these nice trees
Wonderful and unsettling documentary.
Keep them coming Mochizuki -San.
Gozimas.
Losing the Sheltering Trees
Relying on and expecting the government to take care of you is
and will always be
a mistake for which one will pay greatly.
Seems what is passing as Decontamination is only cross contamination.
Removing the trees and stripping the earth may lower the readings,
but only in that small area and only untill contamination increases.
The power plant continues to spew radiation into the air, land and sea
And wishing this event is over does more harm then good.
Believing you can return with only elevated risk puts you in the same boat with those who believe nuke power is a safe manageable energy .
The govt would rather spend your money on dog and pony shows like this decontamination then admit that nuke power is bad, the area is forever contaminated and would spend far less in fair compensation to those affected. But that would end the nuke industry.
On 3-11 they proved they cannot manage this energy.
As this film clearly shows, they cant fix this.
They need to be held accountable.
Spot cleaning is the best they can hope for, its not decontamination.
Decontamination would put the radiation back into the reactors,
or the genie back into the bottle. That cant be done, ever.
This could happen at any nuke plant, at any time.
Almost did with Sandy in New Jersey