203 elementary school students had lips swollen or sore after school lunch in Atsugi city Kanagawa

On 11/15/2012, 145 students from all the grades had sore or swollen lips after school lunch in Atsugi Daini elementary school in Kanagawa prefecture. The school has 830 students in total.
From the research of the city board of education, 58 students had the same symptoms in Koayu elementary school as well. They purchased the same food for school lunch.

Related article..Osaka city to force all the junior high school students to consume school lunch
Source

 

 

_____

Italiano:

203 studenti delle elementari hanno avuto labbra gonfie o doloranti dopo il pranzo scolastico nella città di Atsugi, a Kanagawa

Il 15/11/2012, 145 studenti di tutte gli anni hanno avuto le labbra gonfie o doloranti dopo il pranzo scolastico nella scuola elementare Daini di Atsugi, nella prefettura di Kanagawa. La scuola ha 830 studenti in tuto.
Dalla ricerca del consiglio cittadino per l’educazione, 58 studenti hanno avuto gli stessi sintomi anche nella scuola elementare di Koayu. Avevano lo stesso cibo per pranzo.

Articolo correlato: Osaka city to force all the junior high school students to consume school lunch

_____

Français :

203 élèves d’une école élémentaire de la ville d’Atsugi à Kanagawa ont les lèvres douloureuses ou gonflées après un repas à la cantine

Le 15 novembre 2012, 145 élèves de toutes classes ont leurs lèvres douloureuses ou honflées après un repas à la cantine dans l’école élémentaire d’Atsugi Daini de la préfecture de Kanagawa. L’école a 830 élèves au total.
Des recherches du bureau municipal de l’éducation (équivalent vice-rectorat), 58 élèves ont eu les mêmes symptômes dans l’école élémentaire de Koayu aussi. Ils ont acheté la même nourriture pour la cantine.

Article lié : La ville d’Osaka va forcer tous les élèves de junior high school à manger les repas de la cantine

Source

Categories: Uncategorized

About Author