Coolant system might be restarted shortly.
20時現在の福一4号機プールの保安院からの最新情報。配管の水漏れは止まりました。これが冷却の止まった原因でしたので、確認作業の後、冷却を再開できる見込みです。
— 谷岡郁子 (@kunivoice) April 12, 2012
<Translate>
(Tweet of Ms. Tanioka, a member of the House of Councilors from The Democratic Party of Japan)
At 20:00, from the information of the nuclear agency, water leakage was recovered. After re checking-up, coolant system will be restarted.
<End>
Iori Mochizuki