One of the most important sources “Happy11311″ , an actual Fukushima worker tweeted that he is going to leave Fukushima.
ただいまっ(^O^)今日で３日間連続の送別会。今日の送別会の主役はオイラでし。でわでわ行ってくるでし。
— ハッピー (@Happy11311) March 29, 2012
<Translate>
been having farewell parties for these continuous 3 days. Today’s main character is me. setting off now.
<End>
The reason is know mentioned.
He also tweeted he is still concerned about the risk of pollen.
ただいまっ(^O^)今日の現場はなんか静かだったでし。やっぱ作業量がなくて作業員が減ったのかなぁ…。オイラは線量も汚染も気になるけど今一番怖いのは花粉でし。今日も解散会でいわきにお出かけでし。でわでわ。
— ハッピー (@Happy11311) March 28, 2012
<Translate>
Today’s Fukushima site was quiet. I wonder if the workers decreased because there is least things to do as I expected.. I’m more frightened by the pollen than radiation dose or contamination.
<End>
Iori Mochizuki
Fukushima Diary can accept donation directly at bank.
Fukushima Diaryは銀行口座で直接寄付を受けられるようになりました。
情報は以下のとおり。
BANK : PIRAEUS BANK ROMANIA
USD
IBAN : RO53 PIRB 4205 7394 0100 3000
EURO
IBAN : RO87 PIRB 4205 7394 0100 2000
SWIFT : PIRBROBU
(FUKUSHIMA DIARY SRL)
Thank you for your donation ご寄付ありがとうございます。
Recurring Donations 毎月引き落とし
Fukushima Diary can accept donation directly at PoBox too. You don't need to write the receiver's name (Only the address below is needed) but you can write it as Mochizuki Iori or Fukushima Diary SRL as well.
Fukushima Diaryは私書箱でも直接寄付などの郵便を受けられるようになりました。下記の住所が記載されていれば受取人の名前を書く必要はありませんが、Mochizuki Iori または Fukushima Diary SRLというように書いても問題ありません。
情報は以下のとおりです。
OFICIUL POSTAL BUCURESTI 22 ROMANIA CASUTA POSTALA 110
Posted in 
Tags: 
[...] Actual Fukushima worker “Happy11311″ will leave Fukushima (Fukushima Diary, Mar 29, 2012): One of the most important sources “Happy11311″ , an actual [...]
[...] Diary – Actual Fukushima worker “Happy11311? will leave Fukushima – Iori [...]